23 septembre - 1 octobre 2023 : « Living Heritage »
Dëst Joer stinn d’Journées européennes du patrimoine ënnert dem Motto « Living heritage » a fanne vum 23. September bis den 1. Oktober statt. De Fokus wäert op dem immaterielle Kulturierwe leien, deen d’Bräich, d’Wëssen an de Savoir-Faire vun de Volleksgruppen ëmfaasst.
Hei gi verschidde Manifestatiounen organiséiert, wéi d’Demonstratioun vu Savoir-Faire a Bräich, mä och guidéiert Féierungen duerch Gebaier oder historesch Sitten oder och Atelieren, Workshops a Konferenzen. De ganze Programm fannt Dir op journeesdupatrimoine.lu/agenda/
Cette année, les Journées européennes du patrimoine sont placées sous le thème « Living heritage » et auront lieu du 23 septembre au 1er octobre. L’accent sera mis sur le patrimoine immatériel, qui comprend les pratiques, connaissances et savoir faire des communautés.
À l'occasion, des manifestations variées seront organisées telles que des découvertes et démonstrations de savoir-faire et de pratiques mais aussi plus largement des visites guidées d’immeubles ou de sites historiques ou encore des ateliers ou workshops et conférences. Découvrez le programme complet sur journeesdupatrimoine.lu/agenda/
Affiche-programme 2023 (à télécharger)
Dag vum Immaterielle Kulturiewen
Sidd den 30. September vun 10 bis 18 Auer an Neimënster beim Event "Dag vum Immaterielle Kulturierwen 2023" dobäi! Taucht an an en Dag wou sech alles ronderem d‘Exploratioun an d‘Unerkennung vum immaterielle kulturelle Patrimoine duerch vill Aktivitéiten, Performancen an Atelieren dréit. Dëst Evenement wäert d’Bräich präsentéieren, déi Deel vum Inventaire vum Immaterielle Kulturierwen (bekannt als IKI - www.iki.lu) sinn. Entdeckt d'Essenz vun eisem Patrimoine an deelt onvergiesslech Momenter mat anere Begeeschterten. Fir méi Informatiounen iwwer d‘Journées du Patrimoine, besicht eis Websäit Dag vum Immaterielle Kulturierwen
Rejoignez-nous le 30 septembre de 10h à 18h à Neimënster pour l'événement "Dag vum Immaterielle Kulturierwen 2023" ! Plongez dans une journée d'exploration et d'appréciation du patrimoine culturel immatériel à travers des activités enrichissantes, des spectacles et des ateliers. Cet événement présentera les pratiques faisant partie de l’inventaire du patrimoine culturel immatériel (connu sous le nom d’IKI – www.iki.lu). Découvrez l'essence de notre patrimoine et partagez des moments inoubliables avec d'autres passionné/es. Pour en savoir plus sur les Journées du Patrimoine, visitez notre site web Dag vum Immaterielle Kulturierwen